Truyện kể về Xuân, một tinh linh mùa xuân sống một mình trong rừng. Cậu cảm thấy cô đơn và mong muốn có một người bạn. Bỗng một ngày, khi mà Xuân đi dạo trong rừng, cậu vô tình bắt gặp Đông, một tinh linh mùa đông, Đông đang bị thương và bị một con sói tấn công. Thấy vậy, Xuân đã ra tay giúp đỡ Đông và đưa cậu về nhà. Trong suốt khoảng thời gian sau đó, cả hai dần hiểu biết về nhau và dần trở thành bạn bè. Đến một ngày, Đông muốn về nhà, cậu đã rủ Xuân đi cùng. Sau đó, cả hai đã cùng nhau băng qua rất nhiều vùng đất và gặp gỡ rất nhiều người. Đến cuối cùng khép lại câu truyện là một chuyến hành trình mới cho cả hai, đó là lên đường tìm đến dòng Suối Băng trong truyền thuyết.
